Subiendo subtitulos para Nuestros videos en Youtube. Formatos permitidos.

 USANDO FORMATOS DE SUBTITULOS PERMITIDOS 


Generalmente, cuando usamos Aegisub, dicho programa nos entrega los subtitulos en formato .a s s.

 Este tipo de formatos no es reconocido por Youtube. (Youtube does not accept all types of subtitle formats). Por lo tanto es necesario conocer los formatos o extensiones permitidos y cómo obtener subtítulos en dichos formatos.

 Cuáles son los Principales Formatos de archivo básicos permitidos en Youtube?

Aquí, en este link, podemos conocer o revisar los formatos más aceptados por youtube.

Youtube prefiere la extensión .scc, pero si es la primera vez que creas archivos de subtítulos, Youtube recomienda que uses tipos de  archivo básicos como .srt o .sub


  Mientras que los Principales Formatos de archivo para transmisión de  TV y Películas podemos elegir  .scc  o .stl:
  

 

  Convirtiendo Formatos     (Converting Formats) 

Pasando de  .a s s   a   otras  extensiones  (Moving from .ass to other extensions):

En Aegisub, para convertir formatos, debemos Exportar el archivo de subtitulos creados. (To convert formats,  we must Export the subtitles file created).

Para lograrlo, nos vamos a  Archivo (o File), Exportar Subtítulos y Elegimos el Formato deseado, entre los que podemos elegir .SRT,  .STL,  .SUB,  .TXT,   .TTXT,   .SSA,  etcetera).

Video Tutorial para convertir formatos de subtítulos: https://youtu.be/PvfXl_xrfcM

 

 Una vez que tengamos los subtítulos deseados,si queremos que Youtube realice el proceso de inserción de subtítulos en nuestro video, primero debemos subir el video a Youtube y despúes subimos los subtítulos. En el siguiente video podemos ver cómo se realiza el proceso de subir nuestros subtítulos en Youtube: Video subiendo subtitulos a Youtube.


Feliz Dia.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

¿Cómo puedo ver en mi Computador y recibir, enviar o descargar un comprobante de pagos, transferencia o movimiento de cuentas de Bancolombia por la Sucursal Virtual Personas?

Imagen
  Cómo ver, enviar o descargar un comprobante de transferencia en Bancolombia Antes de iniciar, cabe recomendar el uso de Apps o Aplicaciones desde el celular para realizar este tipo de operaciones. Pero si estás aquí es porque por alguna razón eso no es posible. Los clientes, principalmente usan: Bancolombia App Personas , App Empresas , Bancolombia A la Mano y Pyme . Vale la pena recordar que siempre es necesario Activar el Servicio de CLAVE DINAMICA para poder realizar movimientos Bancarios, lo cual (si no quieres ir al banco) solo se puede hacer mediante el celular usando la App Bancolombia App Personas. Video: ¿Cómo inscribir y generar la clave dinámica con la nueva App Personas ? Debes tener instalada en tu telefono la aplicación Bancolombia App Personas . Abrela, sigue todos los pasos y obtendras claves nuevas cada 5 minutos, las cuales son necesarias para aprobar movimientos bancarios . -  -  -   Ahora sí, entremos a lo que nos interesa...
Leer más

Cómo añadir el efecto Matrix a la terminal de Linux. Freaky-freaky

Imagen
Cómo añadir el Hermoso efecto Matrix a la Terminal De Comandos  El proceso de  conseguir desplegar el especial efecto de las letras caídas en verde, de la Triología Matrix en la Terminal,  es muy sencillo. No se para qué lo quieres tú, pero yo lo he usado para pantallarle a mis novias y para dejar boquiabiertos a mis amigos. Para lograrlo, vamos realizar solo  2 pasos: Ver Tutorial en Youtube NOTA : Todos los Links abren en otra ventana. PASO # 1 : Instalamos  el Paquete llamado CMatrix . Puedes instalarlo usando el Gestor de paquetes Synaptic o puedes instalarlo escribiendo lo siguiente en la terminal de comandos y presionas ENTER : sudo apt-get install cmatrix ( Link: Tutorial 5 Metodos para acceder a la Terminal ) Nota: Ten en cuenta que algunas distribuciones Linux trabajan con el comando: sudo apt install cmatrix PASO # 2 :  Una vez instalado CMatrix , podemos ejecutarlo, abriendo la Terminal y escribiendo el siguiente comando: cmatrix Ahora presionas...
Leer más

NO_PUBKEY: Resolviendo el problema o Error de GPG (Firmas, keys o Llaves publicas) al instalar Repositorios en Linux.

Imagen
Cómo agregar llaves de repositorios  en Ubuntu E: El repositorio «http://ppa.launchpad.net no está firmado: NO_PUBKEY Cuando intentamos actualizar el sistema o agregar nuevos repositoprios, puede que nos ocurra este problema. Entonces, para solucionar el "Error" de NO_PUBKEY , debemos importar la llave del repositorio en cuestión. Al enfrentarnos a este asunto, antes que nada, debemos asegurarnos de que el repositorio sea fiable, garantizando que los paquetes no hayan sido alterados. Existen varias formas de darle solución. Pero tengan en cuenta: Si usamos los metodos tradicionales ( sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver \... ) ( sudo gpg --keyserver keyserver . ubuntu . com --recv ...) y no le ponemos fin de una vez por todas a este tema, hoy podríamos salir del problema pero volverá a ocurrir de nuevo cuando intentemos agregar otro repositorio a la source.list.           EJM: << root@localhost:~# sudo apt-get update Des:5 http:...
Leer más